Summary: Create AME overpass methods and fix method search logic
Reviewed-by: kamg, acorn, lfoltan, coleenp