Summary: check the state of caller and callee nmethods and skip call site patching if any of them is not alive
Reviewed-by: jrose, twisti