Summary: Rewrite frame::safe_for_sender and friends to be safe for collector/analyzer
Reviewed-by: dcubed, kvn