8021948: Change InstanceKlass::_source_file_name and _generic_signature from Symbol* to constant pool indexes.
Summary: Change InstanceKlass::_source_file_name and _generic_signature to u2 fields.
Reviewed-by: coleenp, iklam