Summary: Allow iteration over the shared spaces when using CDS, repealing previous proscription. Deferred further required CDS-related cleanups of perm gen to CR 6897789.
Reviewed-by: phh, jmasa