Summary: Improve fast card cache iteration and avoid taking locks when freeing the collection set.
Reviewed-by: brutisso