Summary: Instead of using a manually managed array for the in_cset_fast_test array, use a G1BiasedArray instance.
Reviewed-by: brutisso, mgerdin