Summary: Re-use InstanceKlass::_init_lock locking ConstantPool as well.
Reviewed-by: dholmes, coleenp, acorn