Summary: add guarantee() to nmethod constructor and checks to ensure CodeCache has space before allocation
Reviewed-by: kvn