Summary: Take lock conditionally (in asynchronous mode only) when updating the dead-object map.
Reviewed-by: jmasa