Summary: Fixed NMT that miscounted arena memory when it is used as value or stack object.
Reviewed-by: acorn, coleenp