Summary: fix hashtable.hpp to qualify non-dependant name with "this"
Reviewed-by: phh, never, poonam
Contributed-by: volker.simonis@gmail.com