Summary: allocate method annotations and attach to ConstMethod if present
Reviewed-by: dcubed, jiangli, sspitsyn, iklam