8023393: Need to suppress info message if -Xcheck:jni used with libjsig.dylab on Mac OSX
Summary: Rewrite 7051189 test in Java, port Linux fix for 7051189 to Mac OSX.
Reviewed-by: coleenp, dholmes, mseledtsov, ccheung