Summary: Change CollectionSetChooser::printSortedHeapRegions to handle null entries in _markedRegions growable array.
Reviewed-by: jmasa, tonyp, iveresov