6916968: CMS: freeList.cpp:304 assert(_allocation_stats.prevSweep() + ..., "Conservation Principle")
Summary: Fix assert and adjust demand volume computation by adding missing factor.
Reviewed-by: jmasa, tonyp