8055061: assert at share/vm/services/virtualMemoryTracker.cpp:332 Error: ShouldNotReachHere() when running NMT tests
Summary: Handled CDS mapping region and added test for the scenario
Reviewed-by: coleenp, ctornqvi