Summary: Move symbol allocation to an arena so NMT doesn't have to track them at startup.
Reviewed-by: never, kamg, zgu