8058936: hotspot/test/Makefile should use jtreg script from $JT_HOME/bin/jreg (instead of $JT_HOME/win32/bin/jtreg)
Reviewed-by: dholmes, stefank