Summary: nmethod::preserve_callee_argument_oops() must take appendix into account.
Reviewed-by: kvn, twisti