1. 30 12月, 2008 4 次提交