clean up is_migration_thread() and turn it into an inline function.
Signed-off-by: NIngo Molnar <mingo@elte.hu>