rds_conn_destroy really needs locking while it changes the
connection hash.
Signed-off-by: NChris Mason <chris.mason@oracle.com>