[bwh: Remove more dead code, and make efx_ptp_rx() pull the data it
 needs into the header area.]
Signed-off-by: NBen Hutchings <bhutchings@solarflare.com>