this scanner disconnects upon suspend.
Signed-off-by: NOliver Neukum <oneukum@suse.de>
Signed-off-by: NGreg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>