Fix regression introduced by commit 8e493ca1 ("USB: usb_wwan: fix
bulk-urb allocation") by making sure to require both bulk-in and out
endpoints during port probe.

The original option driver (which usb_wwan is based on) was written
under the assumption that either endpoint could be missing, but
evidently this cannot have been tested properly. Specifically, it would
handle opening a device without bulk-in (but would blow up during resume
which was implemented later), but not a missing bulk-out in write()
(although it is handled in some places such as write_room()).

Fortunately (?), the driver also got the test for missing endpoints
wrong so the urbs were in fact always allocated, although they would be
initialised using the wrong endpoint address (0) and any submission of
such an urb would fail.

The commit mentioned above fixed the test for missing endpoints but
thereby exposed the other bugs which would now generate null-pointer
exceptions rather than failed urb submissions.

The regression was introduced in v3.7, but the offending commit was also
marked for stable.
Reported-by: NRafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: NJohan Hovold <jhovold@gmail.com>
Tested-by: NRafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: NGreg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>