Add uart_insert_char(), which handles inserting characters into the
flip buffer.  This helper function handles the correct semantics
for handling overrun in addition to inserting normal characters.
Signed-off-by: NRussell King <rmk@arm.linux.org.uk>