Improve build coverage by enabling build on other platforms if COMPILE_TEST
is enabled.
Signed-off-by: NMark Brown <broonie@linaro.org>