Simplify osdmap_decode() and osdmap_apply_incremental() a bit.
Signed-off-by: NIlya Dryomov <idryomov@gmail.com>