SubmittingPatches 13.1 KB
Newer Older
L
Linus Torvalds 已提交
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374

	How to Get Your Change Into the Linux Kernel
		or
	Care And Operation Of Your Linus Torvalds



For a person or company who wishes to submit a change to the Linux
kernel, the process can sometimes be daunting if you're not familiar
with "the system."  This text is a collection of suggestions which
can greatly increase the chances of your change being accepted.

If you are submitting a driver, also read Documentation/SubmittingDrivers.



--------------------------------------------
SECTION 1 - CREATING AND SENDING YOUR CHANGE
--------------------------------------------



1) "diff -up"
------------

Use "diff -up" or "diff -uprN" to create patches.

All changes to the Linux kernel occur in the form of patches, as
generated by diff(1).  When creating your patch, make sure to create it
in "unified diff" format, as supplied by the '-u' argument to diff(1).
Also, please use the '-p' argument which shows which C function each
change is in - that makes the resultant diff a lot easier to read.
Patches should be based in the root kernel source directory,
not in any lower subdirectory.

To create a patch for a single file, it is often sufficient to do:

	SRCTREE= linux-2.4
	MYFILE=  drivers/net/mydriver.c

	cd $SRCTREE
	cp $MYFILE $MYFILE.orig
	vi $MYFILE	# make your change
	cd ..
	diff -up $SRCTREE/$MYFILE{.orig,} > /tmp/patch

To create a patch for multiple files, you should unpack a "vanilla",
or unmodified kernel source tree, and generate a diff against your
own source tree.  For example:

	MYSRC= /devel/linux-2.4

	tar xvfz linux-2.4.0-test11.tar.gz
	mv linux linux-vanilla
	wget http://www.moses.uklinux.net/patches/dontdiff
	diff -uprN -X dontdiff linux-vanilla $MYSRC > /tmp/patch
	rm -f dontdiff

"dontdiff" is a list of files which are generated by the kernel during
the build process, and should be ignored in any diff(1)-generated
patch.  dontdiff is maintained by Tigran Aivazian <tigran@veritas.com>

Make sure your patch does not include any extra files which do not
belong in a patch submission.  Make sure to review your patch -after-
generated it with diff(1), to ensure accuracy.

If your changes produce a lot of deltas, you may want to look into
splitting them into individual patches which modify things in
logical stages, this will facilitate easier reviewing by other
kernel developers, very important if you want your patch accepted.
There are a number of scripts which can aid in this;

Quilt:
http://savannah.nongnu.org/projects/quilt

Randy Dunlap's patch scripts:
http://developer.osdl.org/rddunlap/scripts/patching-scripts.tgz

Andrew Morton's patch scripts:
http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/patch-scripts-0.16

2) Describe your changes.

Describe the technical detail of the change(s) your patch includes.

Be as specific as possible.  The WORST descriptions possible include
things like "update driver X", "bug fix for driver X", or "this patch
includes updates for subsystem X.  Please apply."

If your description starts to get long, that's a sign that you probably
need to split up your patch.  See #3, next.



3) Separate your changes.

Separate each logical change into its own patch.

For example, if your changes include both bug fixes and performance
enhancements for a single driver, separate those changes into two
or more patches.  If your changes include an API update, and a new
driver which uses that new API, separate those into two patches.

On the other hand, if you make a single change to numerous files,
group those changes into a single patch.  Thus a single logical change
is contained within a single patch.

If one patch depends on another patch in order for a change to be
complete, that is OK.  Simply note "this patch depends on patch X"
in your patch description.


4) Select e-mail destination.

Look through the MAINTAINERS file and the source code, and determine
if your change applies to a specific subsystem of the kernel, with
an assigned maintainer.  If so, e-mail that person.

If no maintainer is listed, or the maintainer does not respond, send
your patch to the primary Linux kernel developer's mailing list,
linux-kernel@vger.kernel.org.  Most kernel developers monitor this
e-mail list, and can comment on your changes.

Linus Torvalds is the final arbiter of all changes accepted into the
Linux kernel.  His e-mail address is <torvalds@osdl.org>.  He gets
a lot of e-mail, so typically you should do your best to -avoid- sending
him e-mail.

Patches which are bug fixes, are "obvious" changes, or similarly
require little discussion should be sent or CC'd to Linus.  Patches
which require discussion or do not have a clear advantage should
usually be sent first to linux-kernel.  Only after the patch is
discussed should the patch then be submitted to Linus.

For small patches you may want to CC the Trivial Patch Monkey
trivial@rustcorp.com.au set up by Rusty Russell; which collects "trivial"
patches. Trivial patches must qualify for one of the following rules:
 Spelling fixes in documentation
 Spelling fixes which could break grep(1).
 Warning fixes (cluttering with useless warnings is bad)
 Compilation fixes (only if they are actually correct)
 Runtime fixes (only if they actually fix things)
 Removing use of deprecated functions/macros (eg. check_region).
 Contact detail and documentation fixes
 Non-portable code replaced by portable code (even in arch-specific,
 since people copy, as long as it's trivial)
 Any fix by the author/maintainer of the file. (ie. patch monkey
 in re-transmission mode)



5) Select your CC (e-mail carbon copy) list.

Unless you have a reason NOT to do so, CC linux-kernel@vger.kernel.org.

Other kernel developers besides Linus need to be aware of your change,
so that they may comment on it and offer code review and suggestions.
linux-kernel is the primary Linux kernel developer mailing list.
Other mailing lists are available for specific subsystems, such as
USB, framebuffer devices, the VFS, the SCSI subsystem, etc.  See the
MAINTAINERS file for a mailing list that relates specifically to
your change.

Even if the maintainer did not respond in step #4, make sure to ALWAYS
copy the maintainer when you change their code.

For small patches you may want to CC the Trivial Patch Monkey
trivial@rustcorp.com.au set up by Rusty Russell; which collects "trivial"
patches. Trivial patches must qualify for one of the following rules:
 Spelling fixes in documentation
 Spelling fixes which could break grep(1).
 Warning fixes (cluttering with useless warnings is bad)
 Compilation fixes (only if they are actually correct)
 Runtime fixes (only if they actually fix things)
 Removing use of deprecated functions/macros (eg. check_region).
 Contact detail and documentation fixes
 Non-portable code replaced by portable code (even in arch-specific,
 since people copy, as long as it's trivial)
 Any fix by the author/maintainer of the file. (ie. patch monkey
 in re-transmission mode)



6) No MIME, no links, no compression, no attachments.  Just plain text.

Linus and other kernel developers need to be able to read and comment
on the changes you are submitting.  It is important for a kernel
developer to be able to "quote" your changes, using standard e-mail
tools, so that they may comment on specific portions of your code.

For this reason, all patches should be submitting e-mail "inline".
WARNING:  Be wary of your editor's word-wrap corrupting your patch,
if you choose to cut-n-paste your patch.

Do not attach the patch as a MIME attachment, compressed or not.
Many popular e-mail applications will not always transmit a MIME
attachment as plain text, making it impossible to comment on your
code.  A MIME attachment also takes Linus a bit more time to process,
decreasing the likelihood of your MIME-attached change being accepted.

Exception:  If your mailer is mangling patches then someone may ask
you to re-send them using MIME.



7) E-mail size.

When sending patches to Linus, always follow step #6.

Large changes are not appropriate for mailing lists, and some
maintainers.  If your patch, uncompressed, exceeds 40 kB in size,
it is preferred that you store your patch on an Internet-accessible
server, and provide instead a URL (link) pointing to your patch.



8) Name your kernel version.

It is important to note, either in the subject line or in the patch
description, the kernel version to which this patch applies.

If the patch does not apply cleanly to the latest kernel version,
Linus will not apply it.



9) Don't get discouraged.  Re-submit.

After you have submitted your change, be patient and wait.  If Linus
likes your change and applies it, it will appear in the next version
of the kernel that he releases.

However, if your change doesn't appear in the next version of the
kernel, there could be any number of reasons.  It's YOUR job to
narrow down those reasons, correct what was wrong, and submit your
updated change.

It is quite common for Linus to "drop" your patch without comment.
That's the nature of the system.  If he drops your patch, it could be
due to
* Your patch did not apply cleanly to the latest kernel version
* Your patch was not sufficiently discussed on linux-kernel.
* A style issue (see section 2),
* An e-mail formatting issue (re-read this section)
* A technical problem with your change
* He gets tons of e-mail, and yours got lost in the shuffle
* You are being annoying (See Figure 1)

When in doubt, solicit comments on linux-kernel mailing list.



10) Include PATCH in the subject

Due to high e-mail traffic to Linus, and to linux-kernel, it is common
convention to prefix your subject line with [PATCH].  This lets Linus
and other kernel developers more easily distinguish patches from other
e-mail discussions.



11) Sign your work

To improve tracking of who did what, especially with patches that can
percolate to their final resting place in the kernel through several
layers of maintainers, we've introduced a "sign-off" procedure on
patches that are being emailed around.

The sign-off is a simple line at the end of the explanation for the
patch, which certifies that you wrote it or otherwise have the right to
pass it on as a open-source patch.  The rules are pretty simple: if you
can certify the below:

        Developer's Certificate of Origin 1.0

        By making a contribution to this project, I certify that:

        (a) The contribution was created in whole or in part by me and I
            have the right to submit it under the open source license
            indicated in the file; or

        (b) The contribution is based upon previous work that, to the best
            of my knowledge, is covered under an appropriate open source
            license and I have the right under that license to submit that
            work with modifications, whether created in whole or in part
            by me, under the same open source license (unless I am
            permitted to submit under a different license), as indicated
            in the file; or

        (c) The contribution was provided directly to me by some other
            person who certified (a), (b) or (c) and I have not modified
            it.

then you just add a line saying

	Signed-off-by: Random J Developer <random@developer.org>

Some people also put extra tags at the end.  They'll just be ignored for
now, but you can do this to mark internal company procedures or just
point out some special detail about the sign-off. 


-----------------------------------
SECTION 2 - HINTS, TIPS, AND TRICKS
-----------------------------------

This section lists many of the common "rules" associated with code
submitted to the kernel.  There are always exceptions... but you must
have a really good reason for doing so.  You could probably call this
section Linus Computer Science 101.



1) Read Documentation/CodingStyle

Nuff said.  If your code deviates too much from this, it is likely
to be rejected without further review, and without comment.



2) #ifdefs are ugly

Code cluttered with ifdefs is difficult to read and maintain.  Don't do
it.  Instead, put your ifdefs in a header, and conditionally define
'static inline' functions, or macros, which are used in the code.
Let the compiler optimize away the "no-op" case.

Simple example, of poor code:

	dev = alloc_etherdev (sizeof(struct funky_private));
	if (!dev)
		return -ENODEV;
	#ifdef CONFIG_NET_FUNKINESS
	init_funky_net(dev);
	#endif

Cleaned-up example:

(in header)
	#ifndef CONFIG_NET_FUNKINESS
	static inline void init_funky_net (struct net_device *d) {}
	#endif

(in the code itself)
	dev = alloc_etherdev (sizeof(struct funky_private));
	if (!dev)
		return -ENODEV;
	init_funky_net(dev);



3) 'static inline' is better than a macro

Static inline functions are greatly preferred over macros.
They provide type safety, have no length limitations, no formatting
limitations, and under gcc they are as cheap as macros.

Macros should only be used for cases where a static inline is clearly
suboptimal [there a few, isolated cases of this in fast paths],
or where it is impossible to use a static inline function [such as
string-izing].

'static inline' is preferred over 'static __inline__', 'extern inline',
and 'extern __inline__'.



4) Don't over-design.

Don't try to anticipate nebulous future cases which may or may not
be useful:  "Make it as simple as you can, and no simpler"