Cannot mount data directory at the moment, we need to make code-server
override all binaries in there instead of reusing and will wait
until the new Dockerfile is pushed before removing the default
entrypoint from README.md