Skip to content
体验新版
项目
组织
正在加载...
登录
切换导航
打开侧边栏
mirrors
openwrt
luci
提交
fe23ebf8
L
luci
项目概览
mirrors
/
openwrt
/
luci
大约 1 年 前同步成功
通知
43
Star
2
Fork
0
代码
文件
提交
分支
Tags
贡献者
分支图
Diff
Issue
0
列表
看板
标记
里程碑
合并请求
0
DevOps
流水线
流水线任务
计划
Wiki
0
Wiki
分析
仓库
DevOps
项目成员
Pages
L
luci
项目概览
项目概览
详情
发布
仓库
仓库
文件
提交
分支
标签
贡献者
分支图
比较
Issue
0
Issue
0
列表
看板
标记
里程碑
合并请求
0
合并请求
0
Pages
DevOps
DevOps
流水线
流水线任务
计划
分析
分析
仓库分析
DevOps
Wiki
0
Wiki
成员
成员
收起侧边栏
关闭侧边栏
动态
分支图
创建新Issue
流水线任务
提交
Issue看板
体验新版 GitCode,发现更多精彩内容 >>
提交
fe23ebf8
编写于
6月 25, 2011
作者:
T
Translation System
浏览文件
操作
浏览文件
下载
电子邮件补丁
差异文件
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 17 of 29 messages translated (3 fuzzy).
上级
f9366292
变更
1
隐藏空白更改
内联
并排
Showing
1 changed file
with
32 addition
and
21 deletion
+32
-21
po/he/ahcp.po
po/he/ahcp.po
+32
-21
未找到文件。
po/he/ahcp.po
浏览文件 @
fe23ebf8
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 19:06+0200\n"
"Last-Translator: GiladL <gl1000007@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "AHCP Server"
msgstr ""
msgstr "
שרת AHCP
"
# מי שמבין את המונחים הטכניים שיעבור על זה ויתקן.
#, fuzzy
msgid ""
"AHCP is an autoconfiguration protocol for IPv6 and dual-stack IPv6/IPv4 "
"networks designed to be used in place of router discovery and DHCP on "
"networks where it is difficult or impossible to configure a server within "
"every link-layer broadcast domain, for example mobile ad-hoc networks."
msgstr ""
"AHCP הוא פרוטוקול להגדרה אוטומטית של רשתות IPV6 ו- dual-stack IPv6/IPv4, אשר "
"עוצב לשימוש כתחליף לגילוי נתבים ול- DHCP ברשתות שבהן קשה או בלתי אפשרי "
"להגדיר שרת בתוך כל שם מתחם לשידור שכבת קישור, לדוגמה רשתות אד-הוק ניידות."
#, fuzzy
msgid "Active AHCP Leases"
msgstr ""
msgstr "
החכרות AHCP קיימות
"
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "
כתובת
"
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "
הגדרות מתקדמות
"
msgid "Age"
msgstr ""
msgstr "
גיל
"
msgid "Announced DNS servers"
msgstr ""
msgstr "
שרתי DNS מוכרזים
"
msgid "Announced NTP servers"
msgstr ""
msgstr "
שרתי NTP מוכרזים
"
msgid "Announced prefixes"
msgstr ""
msgstr "
קידומות מוכרזות
"
msgid "Collecting data..."
msgstr ""
msgstr "
אוסף נתונים...
"
msgid "Forwarder"
msgstr ""
msgid "General Setup"
msgstr ""
msgstr "
התקנה כללית
"
msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr ""
msgstr "
IPv4 ו- IPv6
"
msgid "IPv4 only"
msgstr ""
msgstr "
IPv4 בלבד
"
msgid "IPv6 only"
msgstr ""
msgstr "
IPv6 בלבד
"
#, fuzzy
msgid "Lease directory"
msgstr ""
msgstr "
ספריית החכרות
"
msgid "Lease validity time"
msgstr ""
msgid "Log file"
msgstr ""
msgstr "
קובץ רישום
"
msgid "Multicast address"
msgstr ""
msgstr "
כתובת Multicast
"
# אפשר גם מצב פעולה
msgid "Operation mode"
msgstr ""
msgstr "
מצב הפעלה
"
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "
פורט
"
msgid "Protocol family"
msgstr ""
msgstr "
משפחת פרוטוקולים
"
msgid "Served interfaces"
msgstr ""
...
...
编辑
预览
Markdown
is supported
0%
请重试
或
添加新附件
.
添加附件
取消
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
取消
想要评论请
注册
或
登录