Closes #27369

This reverts commit f755e8a8. That
change meant our EditorFeatures code was using DllImports in the
cross-platform binary, and we weren't sure what that would do in
VS for Mac if that code ran. It also brought a dependency on
Microsoft.VisualStudio.RemoteControl, which also seems to depend on
various Windows specific APIs.

We'll finish up the decision of what to do in
https://github.com/dotnet/roslyn/pull/45115

* Move SymbolSearch down to EditorFeatures

* RemoteControl package reference

None of this actually depended on the editor in any meaningful way.

When doing inline rename on a named type (interface, enum, or class) show a checkbox to also rename the file.

The checkbox will always show if the kind supports file rename

The checkbox will be disabled if any of the following is true:
- The type is a partial type with multiple definition locations
- The type does not currently match the file name

Extend ISyntaxFactsService to add IsTypeDeclaration
Implement file rename as part of conflict resolution for inline rename. This will allow other features to do file rename that also use the conflict resolver, all they need to do is set the correct option.