<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Typ, který implementuje System.IDisposable, deklaruje pole, která mají typ, který IDisposable implementuje taky. Metoda Dispose deklarujícího typu nevolá metodu Dispose daného pole. Pokud chcete porušení tohoto pravidla opravit a je vaší odpovědností přidělovat a uvolňovat nespravované prostředky, které pole uchovává, zavolejte Dispose pro pole s typy, které implementují IDisposable.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Ein Typ, der System.IDisposable implementiert, deklariert Felder, die Typen aufweisen, die ebenfalls IDisposable implementieren. Die Dispose-Methode des Felds wird nicht von der Dispose-Methode des deklarierenden Typs aufgerufen. Wenn Sie für das Zuordnen und Freigeben nicht verwalteter Ressourcen zuständig sind, die von diesem Feld belegt werden, rufen Sie zum Beheben eines Verstoßes gegen diese Regel Dispose für Felder auf, die Typen aufweisen, welche IDisposable implementieren.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Un tipo que implementa System.IDisposable declara campos de tipos que también implementan IDisposable. El método Dispose del tipo declarativo no llama al método Dispose del campo. Para corregir una infracción de esta regla, llame a Dispose en campos que sean de tipos que implementan IDisposable si usted es el responsable de asignar y liberar los recursos no administrados que contiene el campo.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Un type qui implémente System.IDisposable déclare des champs dont les types implémentent également IDisposable. La méthode Dispose du champ n'est pas appelée par la méthode Dispose du type déclarant. Pour corriger toute violation de cette règle, appelez Dispose sur les champs dont les types implémentent IDisposable si vous êtes responsable de l'allocation et de la libération des ressources non managées détenues par le champ.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Un tipo che implementa System.IDisposable dichiara i campi di tipi che implementano anch'essi IDisposable. Il metodo Dispose del campo non viene chiamato dal metodo Dispose del tipo dichiarante. Per correggere una violazione di questa regola, chiamare Dispose su campi di tipi che implementano IDisposable se si è responsabile dell'allocazione e del rilascio delle risorse non gestite utilizzate dal campo.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">System.IDisposable을 구현하는 형식은 IDisposable도 구현하는 형식의 필드를 선언합니다. 필드의 Dispose 메서드는 선언 형식의 Dispose 메서드에 의해 호출되지 않습니다. 이 규칙 위반 문제를 해결하려면 필드에 포함되는 비관리형 리소스를 할당 및 해제해야 하는 경우 IDisposable을 구현하는 형식의 필드에서 Dispose를 호출합니다.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Typ zawierający implementację interfejsu System.IDisposable deklaruje pola, których typy także zawierają implementację interfejsu IDisposable. Metoda Dispose pola nie jest wywoływana przez metodę Dispose typu deklarującego. Aby naprawić naruszenie tej reguły, wywołaj metodę Dispose dla pól, których typy zawierają implementację interfejsu IDisposable, jeśli odpowiadasz za przydzielanie i zwalnianie niezarządzanych zasobów wstrzymywanych przez pole.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Um tipo que implementa System.IDisposable declara campos dos tipos que também implementam IDisposable. O método Dispose do campo não é chamado pelo método Dispose do tipo declarativo. Se você for responsável por alocar e liberar os recursos não gerenciados mantidos pelo campo, chame Dispose nos campos de tipos que implementam IDisposable para corrigir uma violação dessa regra.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">Тип, который реализует System.IDisposable, объявляет поля, относящиеся к типам, которые также реализуют IDisposable. Метод Dispose поля не вызывается методом Dispose объявляющего типа. Чтобы устранить нарушение этого правила, вызовите Dispose для полей, относящихся к типам, которые реализуют IDisposable, если вы отвечаете за выделение и освобождение неуправляемых ресурсов, хранящихся в поле.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<targetstate="translated">System.IDisposable uygulayan bir tür, kendileri de IDisposable uygulayan türlerde alanlar bildiriyor. Alanın Dispose metodu, bildirim türünün Dispose metodu tarafından çağrılmıyor. Bu kural ihlalini düzeltmek için, alan tarafından tutulan yönetilmeyen kaynakları ayırmak ve serbest bırakmaktan sorumluysanız, IDisposable uygulayan türlerdeki alanlarda Dispose çağrısı yapın.</target>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
<source>A type that implements System.IDisposable declares fields that are of types that also implement IDisposable. The Dispose method of the field is not called by the Dispose method of the declaring type. To fix a violation of this rule, call Dispose on fields that are of types that implement IDisposable if you are responsible for allocating and releasing the unmanaged resources held by the field.</source>
