Update powershell scripts as well

src/Setup/PowerShell/install.ps1

 param($installPath, $toolsPath, $package, $project)
 
-$analyzersPaths = Join-Path (Join-Path (Split-Path -Path $toolsPath -Parent) "analyzers" ) * -Resolve
+if($project.Object.SupportsPackageDependencyResolution)
+{
+    if($project.Object.SupportsPackageDependencyResolution())
+    {
+        # Do not install analyzers via install.ps1, instead let the project system handle it.
+        return
+    }
+}
+
+$analyzersPaths = Join-Path (Join-Path (Split-Path -Path $toolsPath -Parent) "analyzers") * -Resolve
 
 foreach($analyzersPath in $analyzersPaths)
 {
-    # Install the language agnostic analyzers.
     if (Test-Path $analyzersPath)
     {
-        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem $analyzersPath -Filter *.dll)
+        # Install the language agnostic analyzers.
+        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem -Path "$analyzersPath\*.dll" -Exclude *.resources.dll)
         {
             if($project.Object.AnalyzerReferences)
             {
@@ -38,7 +47,7 @@ foreach($analyzersPath in $analyzersPaths)
     $languageAnalyzersPath = join-path $analyzersPath $languageFolder
     if (Test-Path $languageAnalyzersPath)
     {
-        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem $languageAnalyzersPath -Filter *.dll)
+        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem -Path "$languageAnalyzersPath\*.dll" -Exclude *.resources.dll)
         {
             if($project.Object.AnalyzerReferences)
             {

src/Setup/PowerShell/uninstall.ps1

 param($installPath, $toolsPath, $package, $project)
 
-$analyzersPaths = Join-Path (Join-Path (Split-Path -Path $toolsPath -Parent) "analyzers" ) * -Resolve
+if($project.Object.SupportsPackageDependencyResolution)
+{
+    if($project.Object.SupportsPackageDependencyResolution())
+    {
+        # Do not uninstall analyzers via uninstall.ps1, instead let the project system handle it.
+        return
+    }
+}
+
+$analyzersPaths = Join-Path (Join-Path (Split-Path -Path $toolsPath -Parent) "analyzers") * -Resolve
 
 foreach($analyzersPath in $analyzersPaths)
 {
     # Uninstall the language agnostic analyzers.
     if (Test-Path $analyzersPath)
     {
-        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem $analyzersPath -Filter *.dll)
+        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem -Path "$analyzersPath\*.dll" -Exclude *.resources.dll)
         {
             if($project.Object.AnalyzerReferences)
             {
@@ -38,7 +47,7 @@ foreach($analyzersPath in $analyzersPaths)
     $languageAnalyzersPath = join-path $analyzersPath $languageFolder
     if (Test-Path $languageAnalyzersPath)
     {
-        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem $languageAnalyzersPath -Filter *.dll)
+        foreach ($analyzerFilePath in Get-ChildItem -Path "$languageAnalyzersPath\*.dll" -Exclude *.resources.dll)
         {
             if($project.Object.AnalyzerReferences)
             {