1) Make AnalyzerManager.GetAnalyzerActions async
2) Switch AnalyzerDriver to use the AnalyzerManager for computing actions. Also, move the execution of Initialize method and CompilationStartActions to the background thread.