Implements the bracket syntax from Unix globs
(https://en.wikipedia.org/wiki/Glob_(programming)), commonly referred to
as "character classes" in regular expressions.