Remove unnecessary data and implementation details from XML produced by PdbToXml. Update PDB tests accordingly.
The removed data include sizes and versions of CDI blobs, counts of elements (redundant since the elements themselves are included in the XML), hidden sequence point line/columns, etc.

This change only affects tests. (changeset 1395517)