Adds a public API, `NullableContext GetNullableContext(int position)`, for determining the nullable context at a particular file location, and types supporting that API.