xunit.analyzers will flag public methods of types that have other
facts in them. Sometimes this catches things we missed [Fact] on, and
in other times was catching private test helpers. Make both of the
fixes.