MonoDevelop manages their upgrade process fully independently of the
Roslyn workflow, including cases where source- or binary-breaking
changes occur. The ExternalAccess adapter assembly is unnecessary
maintenance overhead for this scenario.

This reverts commit 78d8f0fc.