Clean up issues that may cause the docs-lint
test to fail, such as trailing whitespace, no
EOF newline, blockquotes, etc

For the sake of consistency, removes any extraneous
consecutive blank lines from the doc suite.

[ci skip]