Closes gitaly#396

This solves a problem where commits populated with Gitaly were not equal
to commits populated with Rugged. This is because Gitaly may not return
all fields of a commit for optimizations purposes, which resulted in
false negatives when comparing the same commit (commits with the same
sha) with different sources.