revert locale things

52c94e25 · Mike Bartlett · f7483162 · 52c94e25 · 52c94e25 · 52c94e25
15 changed file
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 10:02-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Представяме Ви анализа на циклите"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Задачи за последния месец"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Задачи за последната седмица"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Задачи за последната година"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Изключено"

@@ -754,18 +764,6 @@ msgstr "Схеми"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Графики за схемите"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Схеми"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "Схеми"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "Схеми"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "всички"

@@ -1286,4 +1284,4 @@ msgstr "известия по е-поща"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "родител"
-msgstr[1] "родители"
+msgstr[1] "родители"
\ No newline at end of file
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:29-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Was sind Cycle Analytics?"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr ""
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr ""

@@ -754,15 +764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""

-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr ""

@@ -1283,4 +1284,4 @@ msgstr ""
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] ""
\ No newline at end of file
--- a/locale/en/gitlab.po
+++ b/locale/en/gitlab.po
@@ -82,9 +82,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""

-msgid "All"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository is read-only"
 msgstr ""

@@ -225,9 +222,6 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""

-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Commit"
 msgid_plural "Commits"
 msgstr[0] ""
@@ -400,24 +394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}"
 msgstr ""

-msgid "EventFilterBy|Filter by all"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by issue events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by merge events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by push events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by team"
-msgstr ""
-
 msgid "Every day (at 4:00am)"
 msgstr ""

@@ -513,7 +489,13 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Cycle Analytics"
 msgstr ""

-msgid "Issue events"
+msgid "Jobs for last month"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs for last year"
 msgstr ""

 msgid "LFSStatus|Disabled"
@@ -536,12 +518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last commit"
 msgstr ""

-msgid "LastPushEvent|You pushed to"
-msgstr ""
-
-msgid "LastPushEvent|at"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more in the"
 msgstr ""

@@ -562,9 +538,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Median"
 msgstr ""

-msgid "Merge events"
-msgstr ""
-
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|add an SSH key"
 msgstr ""

@@ -756,15 +729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""

-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr ""

@@ -777,9 +741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|with stages"
 msgstr ""

-msgid "Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
 msgstr ""

@@ -813,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project home"
 msgstr ""

-msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectFeature|Disabled"
 msgstr ""

@@ -837,9 +795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectNetworkGraph|Graph"
 msgstr ""

-msgid "Push events"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more"
 msgstr ""

@@ -970,9 +925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Target Branch"
 msgstr ""

-msgid "Team"
-msgstr ""
-
 msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""


--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:53-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Ni prezentas al vi la ciklan analizon"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Taskoj po la lasta monato"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Taskoj po la lasta semajno"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Taskoj po la lasta jaro"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Malŝaltita"

@@ -754,18 +764,6 @@ msgstr "Ĉenstabloj"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Ĉenstablaj diagramoj"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Ĉenstabloj"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "Ĉenstabloj"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "Ĉenstabloj"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "ĉiuj"

@@ -1286,4 +1284,4 @@ msgstr "sciigoj per retpoŝto"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "patro"
-msgstr[1] "patroj"
+msgstr[1] "patroj"
\ No newline at end of file
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:37-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Introducción a Cycle Analytics"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Trabajos del mes pasado"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Trabajos de la semana pasada"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Trabajos del año pasado"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"

@@ -754,16 +764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Gráficos de los pipelines"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Trabajos del mes pasado"
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "todos"

@@ -1284,4 +1284,4 @@ msgstr "correos electrónicos de notificación"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "padre"
-msgstr[1] "padres"
+msgstr[1] "padres"
\ No newline at end of file
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:53-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Introduction à l'analyseur de cycle"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Tâches pour le mois dernier"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Tâches pour la semaine dernière"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Tâches pour l'année dernière"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Désactivé"

@@ -754,16 +764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Graphique des pipelines"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Tâches pour le mois dernier"
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "Tous"

@@ -1284,4 +1284,4 @@ msgstr "courriels de notification"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] ""
\ No newline at end of file
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 10:25-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Introduzione delle Analisi Cicliche"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Jobs dell'ultimo mese"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Jobs dell'ultima settimana"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Jobs dell'ultimo anno"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Disabilitato"

@@ -754,18 +764,6 @@ msgstr "Pipeline"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Grafici pipeline"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Pipeline"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "Pipeline"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "Pipeline"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "tutto"

@@ -1286,4 +1284,4 @@ msgstr "Notifiche via email"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] ""
\ No newline at end of file
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 10:14-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -507,6 +507,15 @@ msgstr "サイクル分析のご紹介"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "先月のジョブ"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "先週のジョブ"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "昨年のジョブ"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "無効"

@@ -744,18 +753,6 @@ msgstr "パイプライン"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "パイプラインチャート"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "パイプライン"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "パイプライン"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "パイプライン"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "全件"

@@ -1270,4 +1267,4 @@ msgstr "メール通知"

 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "親"
+msgstr[0] "親"
\ No newline at end of file
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 10:05-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -507,6 +507,15 @@ msgstr "Cycle Analytics 소개"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "지난달 Jobs"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "지난주 Jobs"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "지난해 Jobs"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Disabled"

@@ -744,18 +753,6 @@ msgstr "파이프라인"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "파이프라인 차트"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "파이프라인"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "파이프라인"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "파이프라인"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "모두"

@@ -1270,4 +1267,4 @@ msgstr "알림 이메일"

 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "부모"
+msgstr[0] "부모"
\ No newline at end of file
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 10:14-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
@@ -514,6 +515,15 @@ msgstr "Apresentando a Análise de Ciclo"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Jobs no último mês"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Jobs na última semana"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Jobs no último ano"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Desabilitado"

@@ -754,16 +764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Gráficos de pipelines"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Jobs no último mês"
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "todos"

@@ -1284,4 +1284,4 @@ msgstr "emails de notificação"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "pai"
-msgstr[1] "pais"
+msgstr[1] "pais"
\ No newline at end of file
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:41-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -9,8 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: crowdin.com\n"
 "X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -522,6 +523,15 @@ msgstr "Внедрение Цикла Аналитик"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Работы за прошлый месяц"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Работы за прошлую неделю"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Работы за прошлый год"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Отключено"

@@ -765,18 +775,6 @@ msgstr "Конвейер"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Диаграмма конвейера"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Конвейер"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "Конвейер"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "Конвейер"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "все"

@@ -1303,4 +1301,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "источник"
 msgstr[1] "источники"
-msgstr[2] "источники"
+msgstr[2] "источники"
\ No newline at end of file
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:49-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -9,8 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: crowdin.com\n"
 "X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -522,6 +523,15 @@ msgstr "Представляємо аналітику циклу"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "Кількість завдань за останній місяць"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "Кількість завдань за останній тиждень"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "Кількість завдань за останній рік"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "Вимкнено"

@@ -765,18 +775,6 @@ msgstr "Конвеєри"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Чарти Конвеєрів"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "Конвеєри"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "Конвеєри"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "Конвеєри"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "всі"

@@ -1303,4 +1301,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "джерело"
 msgstr[1] "джерела"
-msgstr[2] "джерел"
+msgstr[2] "джерел"
\ No newline at end of file
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:59-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -507,6 +507,15 @@ msgstr "周期分析简介"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "上个月的作业"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "上个星期的作业"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "去年的作业"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "停用"

@@ -744,18 +753,6 @@ msgstr "流水线"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水线统计图"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "流水线"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "流水线"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "流水线"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "所有"

@@ -1270,4 +1267,4 @@ msgstr "通知邮件"

 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "父级"
+msgstr[0] "父级"
\ No newline at end of file
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:59-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -507,6 +507,15 @@ msgstr "週期分析簡介"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "上個月的作業"
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "上個星期的作業"
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "去年的作業"
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "停用"

@@ -744,18 +753,6 @@ msgstr "流水線"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水線圖表"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "流水線"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "流水線"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "流水線"
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "所有"

@@ -1270,4 +1267,4 @@ msgstr "通知郵件"

 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "父級"
+msgstr[0] "父級"
\ No newline at end of file
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:59-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""

 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -106,8 +106,7 @@ msgid_plural "Branches"
 msgstr[0] "分支 (branch) "

 msgid "Branch <strong>%{branch_name}</strong> was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
-msgstr ""
-"已建立分支 (branch)  <strong>%{branch_name}</strong> 。如要設定自動部署， 請選擇合適的 GitLab CI Yaml 模板，然後記得要送交 (commit) 您的編輯內容。%{link_to_autodeploy_doc}\n"
+msgstr "已建立分支 (branch)  <strong>%{branch_name}</strong> 。如要設定自動部署， 請選擇合適的 GitLab CI Yaml 模板，然後記得要送交 (commit) 您的編輯內容。%{link_to_autodeploy_doc}\n"

 msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches"
 msgstr "搜尋分支 (branches)"
@@ -508,6 +507,15 @@ msgstr "週期分析簡介"
 msgid "Issue events"
 msgstr ""

+msgid "Jobs for last month"
+msgstr "上個月的任務 (job) "
+
+msgid "Jobs for last week"
+msgstr "上個星期的任務 (job) "
+
+msgid "Jobs for last year"
+msgstr "去年的任務 (job) "
+
 msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr "停用"

@@ -745,18 +753,6 @@ msgstr "流水線 (pipeline) "
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水線 (pipeline) 圖表"

-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr "流水線 (pipeline) "
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr "流水線 (pipeline) "
-
-#, fuzzy
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr "流水線 (pipeline) "
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr "所有"

@@ -1271,4 +1267,4 @@ msgstr "通知信"

 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "上層"
+msgstr[0] "上層"
\ No newline at end of file