This commit updates the job detail view sidebar to accommodate new
states introduced as part of the post-merge pipeline feature.