This is a small polishing on the storage migration and storage rollback
rake tasks. By aborting a migration while a rollback is already
scheduled we want to prevent unexpected consequences.