When a diff has a significant number of commits, the previous behavior would
attempt to render the Markdown on all the commit messages but only display
1000 of them. To avoid additional work, we only need to render the Markdown
on the set that is displayed.