Skimming over the job I noticed that the version is way behind in
history, which ansich is a good thing. However, the first couple of
migrations have been tested ad infinitum at this point, plus it adds to
the number of objects to fetch for this job.