updates gitaly proto to 1.7.0, modifies the search files gitaly client
call to use the new chunked_response flag in the rpc request, and stitch
the responses together.

maintains backwards compatibility with older gitaly servers.