gitk: Update msgid's for menu items with accelerator

The commit d99b4b0d ("gitk: Accelerators for the main menu")
modified the menu item strings with the accelerator, but the
translations didn't follow, thus the menus are shown without
translations.

This patch systematically update the msgid keys just to follow this
change.  The contents aren't changed, so the accelerator won't work in
these locales for now.  Each locale translator needs to add proper
acceleration keys appropriately.
Signed-off-by: NTakashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: NPaul Mackerras <paulus@samba.org>

po/bg.po

@@ -89,71 +89,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Обновяване"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Презареждане"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Наново прочитане на настройките"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Изброяване на указателите"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Стартиране на „git gui“"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Спиране на програмата"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Файл"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Нов изглед…"
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Редактиране на изгледа…"
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Изтриване на изгледа"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Всички файлове"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Изглед"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Относно gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Клавишни комбинации"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Помощ"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/ca.po

@@ -91,71 +91,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Actualitza"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Recarrega"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Rellegeix les referències"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Llista les referències"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Inicia el git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Surt"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Fitxer"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Edita"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Vista nova..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Edita la vista..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Suprimeix la vista"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Vista"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Quant al gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Associacions de tecles"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/de.po

@@ -89,71 +89,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Neu laden"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Zweige neu laden"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Zweige/Markierungen auflisten"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "»git gui« starten"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Beenden"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Datei"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Neue Ansicht ..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Ansicht bearbeiten ..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Ansicht entfernen"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Ansicht"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Über gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Tastenkürzel"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Hilfe"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/es.po

@@ -91,71 +91,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr ""
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Releer referencias"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Lista de referencias"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr ""
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Salir"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Archivo"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Nueva vista..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Modificar vista..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Eliminar vista"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Vista"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Acerca de gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Combinaciones de teclas"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Ayuda"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/fr.po

@@ -93,71 +93,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Mise à jour"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Recharger"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Relire les références"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Lister les références"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Démarrer git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Quitter"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Fichier"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Éditer"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Nouvelle vue..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Éditer la vue..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Supprimer la vue"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Vue"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "À propos de gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Aide"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/hu.po

@@ -88,71 +88,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Visszavonás"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Frissités"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Újratöltés"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Referenciák újraolvasása"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Referenciák listázása"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Git gui indítása"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Fájl"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Új nézet ..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Nézet szerkesztése ..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Nézet törlése"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Minden fájl"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Nézet"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Gitk névjegy"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Billentyűkombináció"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Segítség"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/it.po

@@ -89,71 +89,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Ricarica"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Rileggi riferimenti"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Elenca riferimenti"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Avvia git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Esci"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
-msgstr "File"
+msgid "&File"
+msgstr "&File"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Nuova vista..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Modifica vista..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Elimina vista"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Tutti i file"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Vista"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Informazioni su gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Aiuto"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/ja.po

@@ -90,71 +90,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "更新"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "リロード"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "リファレンスを再読み込み"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "リファレンスリストを表示"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "git gui の開始"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "終了"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "ファイル"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "設定"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "編集"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "新規ビュー..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "ビュー編集..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "ビュー削除"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "全てのファイル"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "ビュー"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "gitk について"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "キーバインディング"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/pt_br.po

@@ -90,71 +90,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Atualizar"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Ler as referências novamente"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Listar referências"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Iniciar Git GUI"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Sair"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Arquivo"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Nova vista..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Editar vista..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Apagar vista"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Exibir"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Sobre o gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Atalhos de teclado"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/ru.po

@@ -86,71 +86,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Обновить"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Перечитать"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Обновить список ссылок"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Список ссылок"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Запустить git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Завершить"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Файл"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Новое представление..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Редактировать представление..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Удалить представление"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Все файлы"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Представление"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "О gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Назначения клавиатуры"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Подсказка"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/sv.po

@@ -92,71 +92,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Uppdatera"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Ladda om"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Läs om referenser"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Visa referenser"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Starta git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Arkiv"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Redigera"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Ny vy..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Ändra vy..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Ta bort vy"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Alla filer"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Visa"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Om gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Tangentbordsbindningar"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Hjälp"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652

po/vi.po

@@ -88,71 +88,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Thôi"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Tải lại"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Đọc lại tham chiếu"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Liệt kê các tham chiếu"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Khởi chạy git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Thoát"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Chính"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Cá nhân hóa"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Chỉnh sửa"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Thêm trình bày mới..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Sửa cách trình bày..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Xóa cách trình bày"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Mọi tập tin"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Trình bày"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Giới thiệu về gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Tổ hợp phím"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Trợ giúp"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652